Au-delà des frontières

S’est tenue ce soir le vernissage de l’exposition de photographie « au-delà des frontières » à l’Institut Français de Casablanca. Une exposition organisée par l’ambassade Suisse au Maroc et dont les photos sont prises par divers photographes.Je ne voudrais pas faire le commentaire de l’exposition. Je n’ai pas la prétention de pouvoir le faire, ni l’envie de le faire par ailleurs.C’est qu’il faut aller voir par soi-même et apprécier. Apprécier les détails, les regards, les larmes, les visages, l’Homme. Un Homme qui a souffert et qui continue à le faire pour la simple raison qu’il y a des fous de guerre mais aussi et surtout parce qu’il existe...

Read more »

Mon regard vacille souvent entre le tangible, le perceptible et un reflet dans un miroir, sans que je puisse vraiment voir…« Toi, au contraire, tu voudrais comprendre comment un tableau historiquement déterminé – réalisé et regardé dans telles et telles conditions matérielles et culturelles – a pu produire des effets imprévus, imprévisibles et même impensables pour son auteur et ses destinataires. »Marc Lenot m’a offert dernièrement « On n’y voit rien » de Daniel Arasse. Je voudrais le remercier pour son geste généreux mais aussi pour cette lecture riche et excitante qu’il m’a donnée l’occasion de faire.Daniel Arasse décrit dans son livre six tableaux de maitres en les tournant et retournant- si je puisse dire- dans tous les sens, combinant iconographie, histoire, philosophie et instinct...

Read more »

L'absence

Absence - Dominique HouyetComment justifier l’absence si ce n’est en arguant le trop plein de présence ?Tout ceci me manque. Les mots, les murmures, les rires et les envies d’écrire.J’étais partie fouetter encore quelques chats égarés. Des Flip par ci, des Philippe par là…et j’en suis, comme qui dirait épuisée, lassée de courir pour attraper le temps qui file et plein d’autre rêves qui défilent.Je reviendrais surement avec un peu plus de poésie dans l’âme et beaucoup de lumière dans les yeux…et dans le cœur.M’attendriez-vous...

Read more »

Les ombres

Avec les mots simples d’une petite filleJe vais te conter mon rêve d’une nuit Je commencerai peut être par les mots de KhayyamNullement complainte mais un répit de l’âme Si tu punis par le mal, le mal que je faisQu’elle est la différence entre toi et moi, dis ? Pour te narrer ensuite cette nuit sombrePeuplée d’histoires anciennes et d’ombres Une ombre d’un passé lointain mais vivaceQui, à la fois, me ravive et me tracasse Sur le chemin d’un atelier d’artsLes histoires de marquez et les remparts Cent ans de solitude sont cette nuit Sans toi, sans la soupe et le pain de mie Sur l’île de Mada, on avait ri aux...

Read more »

Crépuscule

Goutte d’eau qui tombe et se perd dans la mer,Grain de poussière qui se fond dans la terre.Que signifie notre passage en ce monde ?Un vil insecte a paru, puis disparu. Omar Khayyam L’homme tirait son chien et courrait plus vite que son ombre, et son ombre suivait celle là du chien. Il parlait comme un aliéné, fiévreux, maladroit, possédé comme par une sombre lueur de folie soudaine. Quand il franchit les portes de la médina, les ombres de ses étroites ruelles s’abattirent sur lui et il en devint coi le temps d’un souffle, puis s’élança encore dans sa course déchaînée. A son passage,...

Read more »

Encore des meringues...

- - Allo !! tu prépares encore des meringues? - Non, j’ai arrêté. - Tu as donc trouvé une réponse à ta question. - Non, mais j’ai découvert que ma question n’avait pas d’importance. - Et qu’est ce qui a de l’importance ? - Rien ! Rien de ce qui est mon histoire. L’important ce n’est pas plus le passé que ce que pourrait apporter le futur. L’important c’est d’inscrire ce moment vécu dans le présent et de le vivre tout simplement. - Hein ? - En clair, je n’ai pas à préparer des meringues et à continuer à le faire juste pour réponde à une question. Il faut vraiment le vouloir, le désirer et ensuite le vivre intensément. - J’ai...

Read more »

Flip le chat de gouttières (5)

Résumé des épisodes précédents : Philippe est un chat appartenant à un français, M.U. , qui vient d’arriver au port de Tanger. Le chat se perd dans le port et s’en va déambuler dans la ville. Une vision d’une vie antérieure le rend confus… La question demeura ainsi en gestation dans la tête du malheureux félin pendant un long moment. Un temps interminable pendant lequel il essaya, vainement, de trouver à manger, puisque l’imagination du poisson frais stimula son appétit, jusque là oublié, au plus haut degré. Pendant qu’il s’afférait à la tâche de trouver un semblant de squelette de poisson dans la décharge du marché, imitant ainsi quelques...

Read more »

C'est l'extase langoureuse - Paul Verlaine

L'âme de la peau - Patrice MarandaC'est l'extase langoureuse,C'est la fatigue amoureuse,C'est tous les frissons des boisParmi l'étreinte des brises,C'est, vers les ramures grises,Le choeur des petites voix. O le frêle et frais murmure!Cela gazouille et susurre,Cela ressemble au cri douxQue l'herbe agitée expire...Tu dirais, sous l'eau qui vire,Le roulis sourd des cailloux. Cette âme qui se lamenteEn cette plainte dormanteC'est la nôtre, n'est-ce pas?La mienne, dis, et la tienne,Dont s'exhale l'humble antiennePar ce tiède soir, tout b...

Read more »

L'asile, le mien...

L’asile est une nouvelle fiction que j’entame sur un nouveau blog. Ce n’est pas le Hammam. C’est complètement différent (désolée pour les nostalgiques ;)). Je garde ce petit projet au chaud depuis plusieurs mois. J’avais tenté des publications plus ou moins assidues ici mais emportée par le quotidien et la vie, le travail et la vie, les soucis de la vie…j’ai fini par le mettre aux oubliettes, jusqu’au jour où j’ai retrouvé cette envie incommensurable de continuer à l’écrire. J’ai tout simplement oublié les infos du compte de l’ancien blog !! Maintenant « l’asile, le mien… » reprend (recommence) ici…et n’attend plus que vos critiques....

Read more »

Meringues

- Allo ! Tu dors ?- Non, je prépare des meringues.- Tu reçois ?- Pour mon plaisir propre.- Rien que ça ?- C’est bon, c’est sucré, ça me pousse à me poser la question ‘pourquoi des meringues ?’ !- Tu as trouvé la réponse ?- Non, sinon je ne serais pas encore entrain d’en faire.- Tu pense pouvoir un jour trouver la réponse ?- Je n’en sais rien…je sais seulement que j’ai besoin de continuer à en préparer.- J’ai compris, c’est un peu comme la vie…- Peut-êt...

Read more »

Najib Mahfouz n'est plus...

Il n’est plus de ce monde mais restera toujours dans le cœur de ceux qui l’ont lu, qui l’ont aimé… Le fils des deux civilisations pharaonique et islamique, venu de ce tiers monde arabe méprisé à bien des égards, avait été le premier et l’unique écrivain de langue arabe a obtenir un prix Nobel de littérature et s’est éteint aujourd’hui à l’âge de 94 ans. Ce matin en apprenant la triste nouvelle à la radio, je me suis remémorée mes jeunes années, quand je découvrit l’auteur et fut marquée à jamais par sa célèbre trilogie "L'impasse des deux palais", "Le Palais du désir" et "Le Jardin du passé". J’ai l’impression que ça fait des siècles depuis...

Read more »

The Color Purple

Dear God, Thank you for putting such a wonderful book on my way. The purple is, from now on, my favorite color.Amen, J’ai eu un plaisir énorme à lire ‘The color purple’. En cette étouffante chaleur du mois d’Août, ce livre est un véritable ‘air revivifiant’, comme dirait ma cousine Maya. Je ne voulais pas le finir tellement je m’y suis sentie en bonne compagnie, des personnages et des situations qui me trimbalaient de l’émotion la plus profonde à une hilarité ravageuse. J’avais vu le film dans une vie antérieure sans vraiment m’en souvenir. C’est absurde mais j’ai tout de même une explication ; j’ai dû être trop jeune à l’époque, ou trop ingrate, pour n’avoir été ostensiblement sensible à une histoire aussi attachante. L’âge (je compte désormais à mon actif 26 étés...

Read more »

Les noms de Eve

Houses in Lebanese villages by Joseph MatarEve est une bloggueuse libanaise dont le talent et la délicatesse ne cessent de me fasciner. J’ai choisi de traduire son dernier texte ‘Assamina’ (nos noms) et de le poster sur mon blog, car il regorge de beauté et de sensibilité. Une beauté qui n’a d’égale que celle des villages libanais…. --------------------------------- Assamina Tu sais ce qui me dérange aussi ? c'est comment ils prononcent nos noms avec leurs accents occidentaux. Ton village et le mien, tous ces endroits où mon père nous emmenait nous balader. Comme ça, à tout va go, comme un étranger qui t'informe que ton amour ancien s'est...

Read more »

Tyr…jeune tu as résisté, six fois millénaire tu résisteras

"Tyr, où, selon la légende, fut découverte la pourpre, fut la grande cité phénicienne maîtresse des mers, fondatrice de comptoirs prospères comme Cadix et Carthage. Son rôle historique déclina à la fin des croisades. Elle conserve d'importants vestiges archéologiques, principalement de l'époque romaine. " (source : www.unesco.org)Inscrite au patrimoine mondial de l’humanité depuis 1984, Tyr (Sour) est aujourd’hui bombardée par la machine de guerre sioniste sans relâche. Une hégémonie faisant fi de toutes les lois humaines et divines. Mais Tyr résistera, comme elle a résisté au siège des Babyloniens treize ans durant, elle résistera aux crimes...

Read more »

Culture Liban

Ils veulent le tuer, le détruire...Ils pourraient essayer indéfiniment.Le Liban survivra ! Ce blog se consacrera les jours qui suivent au Liban. Edward Said disait qu’on ne peut échapper à la politique. Soit ! Il serait question de Liban, le Liban dans toutes ses « cultures » ! Nos cœurs sont sur le front et ce qui reste de nous…a honte...

Read more »

Dit-il en Javanais

"On a tous besoin à un moment ou un autre d'être seul avec soi et rester juste tranquille, juste à réfléchir, juste à contempler les choses qui nous entourent, les apprécier, les détester, les aimer ou tout simplement les ignorer....

Read more »

Le rocher de Tanios - Amin Maalouf

Par les temps qui courent, par cette déflagration de haine, d’injustice et d’hégémonie sioniste, je voulais apporter une contribution à la considération de la lutte libanaise, cette lutte de la dignité et de la gloire. Je le fais avec mes mots, avec mes très modestes moyens, avec ces pensées profondes d’admiration pour ce peuple tenace et digne dont le pays croule aujourd’hui sous les bombes. Je le fais en pensant à un livre, en vous parlant d’un livre. Le livre d’un libanais, un des plus connus, Amin Maalouf, qui n’est plus à présenter par ailleurs. Dans ‘Le rocher de Tanios’, Amin Maalouf aborde les thèmes qui ont le plus influencé...

Read more »

Ouvert 24/24h 7/7j (ou presque...)

Petits et moins vieux, oubliez les pétitions, les réclamations et les supplications ! Vous avez gagné, je rouvre mon blog, quoique je n’ais pu atteindre les 200 commentaires qui me prient de revenir et les 32 mails de mes funs qui menacent de quitter à jamais ce monde baroudeur et récalcitrant des blogs… Je reviens après m’être essayée à écrire ailleurs (en cachette… :s). Je voulais retrouver l’inspiration que j’ai perdue sur ce blog… Ce pauvre petit chou de blog auquel j’ai infligé les plus tristes poèmes (sachant que faire rire est plus difficile que faire pleurer, j’avoue que je m’en veux énormément pour ce choix de la facilité). Tenez, il y a Larbi qui vient de poster un commentaire et que je lis comme une réponse à ce que je viens d’écrire… Sacré Larbi ! Donc, je disais que...

Read more »

Fermé!

Ce blog va prendre un très long congé ou peut être il sera fermé pour de bon.Mer...

Read more »

Quand elles parlent de voyelles...

Femmes bleues - Didier Weissenstein A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,Je dirai quelque jour vos naissances latentes Voyelles - Arthur Rimbaud Elle : que de couleurs qui s’enluminent dans ma tête et consomment mes consonnes… Elle-l’autre : détrompes toi l’amie, ce sont tes voyelles qui, dans ta petite tête, raisonnent. Elle : fichtre ! Qu’en sais-tu petite intrépide, des amours qui bouleversent l’être ? Elle-l’autre : j’en sais peut être plus que ne laisse entendre un A suivi d’un O, môme piètre ! Elle : ah ! Quel baragouinage ! Elle-l’autre : souvent tu en...

Read more »

Flip le chat de gouttières (4)

L’image marqua Philippe au plus profond de son âme, et c’est ainsi que ressurgirent les souvenirs… Il avait d’abord l’impression d’avoir vu cette scène quelque part dans le temps passé, mais ensuite, les images devinrent plus claires, les visages plus limpides, les voix criardes plus familières. Le Bel, pensait devenir fou. En lieu et place de cette femme au foulard décrépi et de son chenapan d’enfant, il vit s’installer devant lui l’image d’une femme attendrissante, d’un enfant capricieux, pleurant à chaudes larmes pour un jouet, pour lequel, Philippe le ressentait de plus en plus intensément, il vouait le plus grand amour. Philippe...

Read more »

Le voleur de Crésus

L’incident s’était produit au VIème siècle de l’ère chrétienne, un malin voleur s’était introduit dans le palais de l’homme le plus riche de son temps, Crésus roi de Lydie (actuelle Turquie) en lui dérobant une broche et une pièce de monnaie… Evidemment Crésus n’a pas tiqué, mais le musé turque d’Usak si ! Deuxième version des faits : le musé d’Ankara vient de se rendre compte qu’une broche et une pièce de monnaie du trésor de Crésus avaient été remplacées par des reliques. L’histoire peut paraître au premier abord assez banale. Combien d’objets d’art de valeur inestimable ont été volés au fil des siècles, sans jamais être retrouvés,...

Read more »

Femme de lumière

Emilie du ChâteletDans sa dernière livraison, « The economist » m’a fait découvrir pour la première fois Emilie du Châtelet. L’article évoque une femme qui était non seulement l’amante de Voltaire, mais un des esprits les plus brillants des lumières. L’article se base particulièrement sur l’étude faite par un certain David Bodanis et publiée dans son livre « Passionnate Minds : The Great Enlightenment Love Affair ». Il présente Emilie comme une des plus intelligentes femmes de son temps. Elle a, notamment, traduit les ‘principia’ de Newton et a démontré plusieurs de ses théorèmes qui ne l’avaient pas été. Il parait même que la fameuse...

Read more »

Cours Forest cours!

No no, pas de Forest cette fois…que des hlima, fatima, souad, siham, nadia,…Nawal ! Les femmes marocaines ont couru ce dimanche dans les grands boulevards de Casablanca, pour le fun, pour marcher (courir?) entre copines, pour chanter à 20 000 voix, pour scander des « sla ou slaam 3la rassoullah » en courant (exclusivité marocaine !), pour se déhancher devant les caméras du monde entier (on a même vu une caméra PBS )…mais aussi pour former le plus grand rassemblement exclusivement féminin, si ce n’est un Boudarbara qui a toujours le vent en poupe (le nombres d’autographes signés faisant foi) et un Bassir 'hou hou' (désolée je ne peux pas m’en...

Read more »

Flip le chat de gouttières (3)

Il courut et continua à le faire sans connaître vers quoi il allait, mais savait pertinemment ce qu’il fuyait et ça lui suffisait pour puiser dans des sources d’énergie inépuisables. Philippe fuyait un destin certainement macabre mais allait vers un autre incertain et nébuleux. En courant avec un effroi qu’il n’avait connu auparavant, il ne remarqua pas qu’il en fût arrivé à quitter le port et avec, cette cohorte d’hommes et de femmes pour le moins dire étranges, qui peuplaient les quais telles des sauterelles affamées dans un champ de blé. Quand il repris conscience du monde autour de lui, Le Bel n’entendait plus que les battements...

Read more »

Se ressourcer...

Poème manuscrit de Louis Aragon Françoise Sagan me fait me ressourcer en envie d’écrire, en rêveries solitaires, en mots, en situations amusantes et surtout en un peu de moi. J’ai terminé il y a quelques jours « derrière l’épaule », un livre où Sagan s’éloigne de ses histoires d’amour, des ses histoires de vies insolites et de personnages chargés d’émotions pour raconter l’histoire de ses livres. Elle aborde avec un style doux et amusant, la chronologie de ses livre, depuis le premier qui a fait son succès, si ce n’est carrément la légende ‘Sagan’, « Bonjour Tristesse » en passant par ces innombrables romans, des plus réussis, aux échecs...

Read more »

Comme une envie

Voler encoreVoler toujoursVers le refuge de son corpsDe nuit comme de jour La nature humaine aussi limpide peut-elle être, par moment, cache des secrets insondables. On se pose souvent la question de ce qu’on a pu acquérir, de ce qu’il nous reste à conquérir, mais on oublie continuellement de s’arrêter sur ce qui est à portée de notre main, ce qu’on néglige parce qu’on le croit déjà acquis. Mes doigts tapotent sur le clavier sans grande détermination, sans idées claires, sans ambition aucune d’écrire un texte cohérent, mais ils continuent à cliqueter dans un flux ininterrompu. Il se fait que mon cerveau communique directement avec...

Read more »

Je me souviens des jours anciens…

'Tipaza' - Luc BOIVIN …et je souris. Je souris au souvenir d’un récent voyage sur la route des milles kasbah… Je souris à un souvenir plus lointain d’un autre voyage sur la route des milles kasbah… Et je continue à sourire pour tous les souvenirs. Mais là je laisse voguer mes yeux, mon sourire et mes rêveries de fillette endormie au souvenir d’un Alger, d’un port, de quelques lumières sur la baie, d’un téléphone et d’un amour qui naît pour envahir mon cœur de bonheur… Il y a tant de souvenirs qui m’accompagnent et me rejettent dans une profonde solitude… Je pourrais écrire un livre sur la solitude. Cette solitude que je suis allée...

Read more »

A-15 done!

Il se fait que la vie prenne souvent des chemins inattendus… Un beau jour elle nous fait recevoir un mail…un autre, elle nous fais partager un jus d’orange sous de tendres rayons de soleil…et elle fini par nous réunir d’abord devant une pizza, ensuite dans une librairie, et puis tout les jours à partager des rêves… Et une chatoyante journée d’avril, elle nous fait se réunir pour la vie… Le 15 Avril…la vie nous a fait regarder dans les yeux l’un de l’autre pour dire notre vie, à lui et à moi, commence… Ps : Kam, tu as demandé à ce que le moment venu je commente ton post-it...J’ajoute A-15 done :)!...

Read more »

Comme un printemps

Des sanglots longs Des larmes diamants Des violons Au son d’un piano De l’automne Temps monotone Au souvenir d’unVerlaine Mon printemps rayonne En soie et laine J’attends l’hirondelle Le goût du miel Soleil chatoyant Au bout d’un crayon Se dessine un avenir Comme pour me dire Les feuilles mortes De ça, de là Renaissent ...

Read more »

Le Hammam...c'est fini.

Voilà, le Hammam c’est fini. C’était agréable de raconter des histoires de femmes imaginées, de sa raconter parfois… C’était agréable de rêver et de faire rêver… Merci à tous ceux qui ont lu, ceux qui ont commenté et tous les autres qui sont passés en silen...

Read more »

Flip le chat de gouttières (2)

Quand ses pieds frôlèrent le sol de cette terre de maures sauvages, les rais du soleils pénétrèrent avec une telle force la pupille de Philippe qu’il en resta abasourdi pendant de longues interminables secondes. Une fois les yeux ouverts et habitués à la lumière foudroyante du jour, Philippe ne put décerner la longue silhouette de son maître à ses côtés, il constata avec horreur que sa laisse avait été lâchée et qu’il errait seul parmi la marrée humaine qui dévastait les quais du port. Désespéré, en panique et en sueur, Philippe courrait aux quatre coins du port à la recherche de cette forme longiligne qui caractérisait le corps frêle de...

Read more »

Flip le chat de gouttières (1)

Philippe fut nommé ainsi en hommage au roi de France Philippe Le Bel, non pas qu’il fut d’une quelconque beauté mais pour la déconcertante raison que son propriétaire M. U. se disait un des derniers descendants du fameux roi de marbre. D’ailleurs M. U aimait à se pavaner en ramenant ses amis, en visite à Avignon, en péniche à la tour de Philippe le Bel sur l’autre rive du Rhône, jusqu’au jour fatidique où un ami lui posa une question saugrenue : « Mais dites donc cher ami, vous seriez donc un des Capétiens maudits par Jacques de Molay jusqu’à la treizième génération ? », tous éclatèrent de rire, sauf le pauvre M. U. qui ne savait que...

Read more »